Çok Dilli Seo

  • Yaşam
  • 1058 kez görüntülendi

Çok Dilli Seo

Günümüzde ingilizcenin bir çok ülkede aktif olarak konuşulduğu bir gerçek fakat konu E-ticaret siterleri ve internet üzerinden satış olduğu zaman söz konusu web ve Seo çalışma stratejileri olunca işletmelerin Google aramalarınn %50’sinin İngilizce dışındaki dillerde yapılmadığını unutmamaları gerekiyor.Yurt dışındaki müşterilere ulaşmaya çalıştığınızda Seo stratejisi için neden bu kadar önemli olduğunu rahatlıkla analayabiliyorsunuz.

Çok dilli İnternet pazarlamacılığı Seo stratejinizi,hedeflediğiniz her dil için ayır bir web sitesi veya hedeflediğiniz her bir ülkeye uygun ayrı bir web sitesi hazırlayarak oluşturabilirsiniz.Bu iki seçenek arasında oldukça büyük bir fark var ve nedeni şudur;

Dile Göre Seo

Hedeflediğiniz her dile göre bir web sitesi hazırlamak ilk bakışta en kolay yolmuş gibi duruyor ama uzun vadede etkisinin daha az olduğunu da yansdsınamaz bir gerçek.Hangi ülkede olduğuna bakmaksızın her dil için o dilde arama yapanların yakalayabilmek amacıyla sadece tek bir web site oluşturmanız gerektiğinden hazırlık aşamasında hızlıdır ve kısa vadede daha ucuza mal olur.Yani,örneğin arama yapan İngiliz,Amerikan ve Avusturalyalılar için İngilizce;Fransızca,Belçikalı ve İsviçreliler içinb ise Fransızca siteniz olabilir

Ancak,arama motorlar dikkate aldığı tek unsur sitenin içeriği değildir,siteleri sıralarken konuları da dikkate alırlar.Genelde Google,araştırmacının kendi konumuna en yakın siteleri ilk sıraya koyarak liste oluşturmaya başlar,yani sitenizin sunucusu Birleşik Krallık’taysa,Google diğer ülkelerde arama yapanları size uzak bularak sitenizin Avustralya ve Amerika listelerinde daha aşağılarda yer almasına sebep olur.

Sadece dile odaklanmanın bir diğer eksiği ise “tek tip model herkese uyar” yaklaşımının insanların dil kullnımıyla her zmaan uyuşamamasıdır.Örneğin Amerikan ve İngiliz İngilizcelerini düşünelim.İki ülkede ceo telefonu kelimesi içimn “mobile phone” ve “cello phone” olmak üzere farklı kelimler kullanımakta.Bunun,mobil iletişim açısında gelimekte olan ve rekabetin çok olduğu böyle bir endüstride yarattığı etkiler görebilirsiniz.Benzer şekilde,İngilizce tayt kelimesi için ‘thight’ kullanılırken Amerikanlar “panthose” kelimesiyle arama yaparlar.Bu farklılıklar sadece kelimelerde değil harf boyutunda da görülmektedir.Ufak gibi görülsede de önemli olan bu farklılıklar neredeyse aynı dili paylaşan tüm ülkelrede görülmektedir.

Ülkeye Göre Seo

Diğer seçenek de sitelerinizi belirli bir ülkeye göre optimize etmektir.Her ülke için ayrı ayrı site hazırlamayıp optimize etmek çok bariz şekilde daha fazla vaktinizi alır ve başlangıçta daha maliyetli olur,ancak neticede daha başarılı sonuçlar elde edebilirsiniz.

Bunun en büyü yaralarından biri de tabii ki para birimi açısından sorun çıkmaması. Çünkü aynı dili paylaşan çoğu ülkede aynı para birimi kullanılmaz.İngiliterede ,Amerikada ve Avusturalyada örneklerinde olduğu gibi.

Etiketler:

Bu Yazıyı Sosyal Medyada Paylaş

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.